译文
城墙边依(yi)依细(xi)柳,小路旁青青嫩桑。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉(jue),轻舟已(yi)穿过万重青山。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半(ban)空。我不禁想(xiang)起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
42. 犹:还,仍然,副词。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
3、少住:稍稍停留一下。
⑴始觉:一作“始知”。